カートヘルメットのFIA公認取得について

3.2) EQUIPMENT SAFETY

The Driver must wear:
* A helmet with an efficient and unbreakable protection for the eyes. Helmets must comply with the following prescriptions (Appendix 2):

For Drivers under 15 years old:

For Drivers over 15 years old:

Any modification to the above list will be published in the CIK Bulletin.
It must be noted that certain types of helmets must not be painted or carry adhesive material. In accordance with Appendix L to the International Sporting Code (Chapter III, Article 1.2), any addition of devices, whether aerodynamic or other, to helmets is forbidden if they have not been homologated with the helmet concerned.

3.2）安全装備

ドライバーは、効果的で破損しにくい目の保護具を伴うヘルメットを装着しなければならない。
ヘルメットは次の規定に適合しなくてはならない。（付則2）※別紙参照

上記リストの修正はいずれもCIKブルテンで公示される。
特定のタイプのヘルメットは塗装または粘着性のある素材を付してはならないことを留意すること。
国際競技規則付則L項（第3章1.2）に従い、空力に係るもの、その他に関わらず、当該ヘルメットとともに公認されていない付加装置は禁止される。